Winter in Kambodscha

Gestern war ich nochmal bei den Tempeln um Angkor Wat. Diesmal mit dem Fahrrad, so konnte ich die ganzen unbekannteren Anlagen praktisch alleine erkunden, ich fuehlte mich wie Indiana Jones als ich ueber zerfallene Tempel kletterte!
Ein Einheimischer hat mir erzaehlt im Moment sei Winter und als es gegen Mittag kurz geregnet hat ich so mit nassem T-Shirt auf dem Rad sass muss ich sagen, hatt es mich schon gefroestelt. Die Temperatur muss von den hier ueblichen 33 Grad auf bestimmt 28 oder sogar 25 Grad gefallen sein!
Heute bin ich mit dem Bus nach Kratie gefahren, von hier werde ich Morgen ins entlegene Banlung weiterreisen um 3 Tage lang Urwald zu erleben. Fuer viel zu viel Geld werde ich im Virachey Nationalpark wandern, uebernachten und Kajak fahren. Immerhin geht die Kohle an die Parkwaechter, die koennen es anscheinend brauchen Mehr dazu wenn ich zurueck bin :)

English (thanks to google translate, what a mess next time I write it myself again):
Yesterday I was again at the temples of Angkor Wat. This time with the bike so I could explore all the lesser-known place where I was practically alone, I felt like Indiana Jones when I climbed over crumbling temples!
One local resident has told me at the moment is winter and when it rained around noon I was so with the wet T-shirt sitting on the bike, I must say, it had been me shivered. The temperature should be here by the usual 33 degrees to 28 or even 25 degrees determined to have fallen!
Today I drove the bus to Kratie, from here tomorrow, I will travel further into the remote Banlung experience long by 3 days jungle. For far too much money will I walk in Virachey National Park, stay overnight and kayaking. After all, the coal goes to the parking lot attendant who can seemingly do more about this when I am back:)